状況によっての英語

経済状況は各地域によって異なっている。例文帳に追加

Economic conditions differ from region to region.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

使用状況取得部１０でメール記憶部３の使用状況を取得するとともに過去の使用状況を警告メール保持部４より取得し、使用状況が改善されたか使用状況確認部１４によって確認する。例文帳に追加

The using situation of a mail storing part 3A is obtained by a using situation obtaining part 10, a past using situation is obtained from a warning mail holding part 4, and whether using situation is improved is confirmed by a using situation confirming part 14. - 特許庁

状況によって柔軟な考えを持つことは大事なことだと思います。例文帳に追加

Depending on the circumstances, I think it is important to have flexible thinking.発音を聞く  - Weblio Email例文集

主人公がある超自然的な力または状況によって圧倒される劇例文帳に追加

drama in which the protagonist is overcome by some superior force or circumstance発音を聞く  - 日本語WordNet

地球表面が水や風の働きによってすり減っていく状況例文帳に追加

condition in which the earth's surface is worn away by the action of water and wind発音を聞く  - 日本語WordNet

周囲の状況によって逆に進みえる化学反応例文帳に追加

a chemical reaction that, depending on ambient conditions, can proceed in either of two directions発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

食べものや食べる状況によって仕分けるコツがそれぞれにある。例文帳に追加

There are various tricks or moves to illustrate the eating of a variety of different foods and in a range of situations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

言葉そのものが状況によって使い分けられていたようである。例文帳に追加

It seems that the term itself was used differently depending on the situation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス